diff --git a/layouts/partials/header.html b/layouts/partials/header.html
index c439104..f8459c9 100644
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <h1 class="site-title">
     <a href="{{ .Site.BaseURL | relLangURL }}">{{ .Site.Title }}</a>
 </h1>
-{{ if .Site.Menus }}
+{{ if .Site.Menus.main }}
     <nav>
         {{ $currentPage := . }}
         {{ range .Site.Menus.main }}
@@ -10,4 +10,4 @@
     </nav>
 {{ else }}
     <nav></nav>
-{{ end }}
\ No newline at end of file
+{{ end }}