diff --git a/layouts/partials/language-switcher.html b/layouts/partials/language-switcher.html
index 7e2e848..5783de3 100644
--- a/layouts/partials/language-switcher.html
+++ b/layouts/partials/language-switcher.html
@@ -1,5 +1,16 @@
-<ul class="language-select">
-{{ range $.Site.Home.AllTranslations }}
-<li><a href="{{ .Permalink }}">{{ .Language.LanguageName }}</a></li>
+{{ if .IsTranslated }}
+    {{ $pageLang := .Page.Lang}}
+    <ul class="language-select">
+        {{ range .AllTranslations }}
+            {{ if eq .Lang $pageLang }}
+                <li>
+                    {{ .Language.LanguageName }}
+                </li>
+            {{ else }}
+                <li>
+                    <a href="{{ .Permalink }}">{{ .Language.LanguageName }}</a>
+                </li>
+            {{ end }}
+        {{ end }}
+    </ul>
 {{ end }}
-</ul>
\ No newline at end of file